La pietra fu ritrovata durante uno scavo presso la città di Rosetta, a nord del Nilo, per questo viene chiamata la Stele di Rosetta.
Essa contiene un decreto legge del 196 a.C. inciso in tre scritture diverse : in GEROGLIFICO, la parola geroglifico significa immagine sacra e a differenza della scrittura cuneiforme, era IDEOGRAFICA cioè i pittogrammi rappresentavano idee, oggetti, azioni; in DEMOTICO, veniva usato dai giudici e dai mercanti e in GRECO antico.
Dobbiamo a Jean - Francois CHAMPOLLION la ricerca, la traduzione di questa stele e dei geroglifici.



Nessun commento:
Posta un commento